Diários Franz Kafka -1909-1912

Código: 479021 Marca:
R$ 54,90
ou R$ 52,16 via Pix
Comprar Estoque: 10 dias úteis
  • R$ 52,16 Pix
  • R$ 54,90 Pagali Cartão
* Este prazo de entrega está considerando a disponibilidade do produto + prazo de entrega.
Kafka em gestaçãoFranz Kafka (1883-1924) começou a registrar um diário em 1909, aos vinte e seis anos, e prosseguiu até 1923, meses antes de morrer. Pela primeira vez seus diários são apresentados ao leitor brasileiro em tradução direta do alemão e numa edição integral, baseada na mais moderna edição crítica.Este primeiro volume traz as anotações de 1909 a 1912 – justamente o período inicial da carreira profissional de Kafka, tanto na companhia de seguros quanto na literatura (em 1908 ele havia publicado seus primeiros textos e desde então nutria grandes ambições literárias). O que emerge das páginas é a quintessência do gênio que se descortinará, mais tarde, em seus perturbadores e perturbados protagonistas, de Gregor Samsa, de A metamorfose, a K., de O processo.Vemos aqui um Kafka em verdadeira autoanálise, refletindo sobre a educação recebida, seu eterno estranhamento diante de tudo, sua relação conflituosa com o mundo do trabalho, reflexões sobre costumes judaicos, expressões de desconforto com o próprio corpo (numa neurose quase hipocondríaca), seus sonhos, as angústias com sua vida de solteiro, sua persistente solidão – mesmo quando conta sobre incursões na vida mundana, em círculos literários ou sociais –, suas muitas leituras e autores admirados.Os diários também nos permitem acompanhar o desenvolvimento do próprio trabalho de escritor; Kafka não fazia anotações todos os dias, e nem as fazia seguindo estritamente uma ordem cronológica (a presente edição preserva a apresentação tal qual nos cadernos dos diários): algumas entradas são sobre sua vida, outras, narrativas quase acabadas (como os embriões dos contos “Infelicidade” e “O foguista”). O nível de elaboração estilística e literária é alto, e não por acaso as partes mais íntimas dos diários têm forma lapidar, quase aforísticas (“precisaria procurar durante um ano até encontrar um sentimento verdadeiro em mim”).Nessa busca por um estilo de escrita, acompanhamos o autor até 1912, o ano da virada: ao final deste ele escreveria o conto “O veredicto” e aquela que é sua obra mais difundida e mais emblemática: A metamorfose. Tem-se aí, portanto, a gestação do escritor, a larva ainda no casulo, antes de eclodir. Vemos em plena preparação o espírito angustiado do autor que materializaria na literatura mundial o embate entre o sistema avassalador e o indivíduo acossado.Nenhum outro autor teve sua vida íntima tão associada à sua obra, e vice-versa; estes diários são preciosos testemunhos desse laço estreito. Em nenhum outro lugar Kafka pode ser vivenciado de uma maneira tão visceral. 1) Quase cem anos após a morte de Franz Kafka, ocorrida em 1924, o mercado brasileiro ganha a primeira edição integral dos diários do autor tcheco de língua alemã que é considerado um dos principais nomes da literatura. 2) Edição baseada na mais moderna edição crítica (da alemã S. Fischer Verlag), que preserva características do registro kafkiano, como abreviações, erros de grafia e, sobretudo, o fato de as entradas não estarem meramente na ordem cronológica, mas simularem a divisão do caderno de Kafka, que o distribuía em uma parte com entradas mais cotidianas e outra com entradas mais literárias. 3) Aqui, vemos o escritor Kafka em gestação, com suas angústias existenciais e criativas, seus desacordos com seu pai, seus sentimentos de frustração quanto ao trabalho na companhia de seguros, suas primeiras incursões literárias, sua ansiedade sexual. 4) Tradução de Renato Zwick, que já verteu do alemão para o português obras de Friedrich Nietzsche, Sigmund Freud, Rainer Maria Rilke, entre outros. 5) Conta com apresentação do escritor e tradutor Marcelo Backes, que se debruça sobre o fato de Kafka ter escrito os diários para serem algum dia lidos, e sobre o fato de Kafka, tal qual o conhecemos por sua ficção, aparecer tal e qual em seus diários. 6) Este, que é o primeiro de vários volumes do diário que o autor manteve de 1909 a 1923, vem a complementar a bibliografia em português brasileiro do autor, e se torna uma fonte importante para leitores e estudiosos. 7) Kafka é um dos best-sellers da L&PM Editores. Dele, a editora publicou: O processo, Um artista da fome, A metamorfose seguido de O veredicto, Carta ao pai e reuniu seus principais textos nos volumes Obras escolhidas e Franz Kafka (da Série Ouro). 8) Pode ser exposto, também, com a biografia Kafka, de Gérard-Georges Lemaire, o mangá A metamorfose, ambos da Coleção L&PM Pocket, e o romance O esplendor da vida, de Michael Kumpfmüller, sobre o final da vida do autor.
Sobre os autores(as)

Kafka, Franz

Franz Kafka (Praga, Império Austro-Húngaro, atual República Tcheca, 3 de julho de 1883 — Klosterneuburg, República Austríaca, atual Áustria, 3 de junho de 1924) foi um escritor de língua alemã, autor de romances e contos, considerado pelos críticos como um dos escritores mais influentes do século XX. A maior parte de sua obra, como A Metamorfose, O Processo e O Castelo, está repleta de temas e arquétipos de alienação e brutalidade física e psicológica, conflito entre pais e filhos, personagens com missões aterrorizantes, labirintos burocráticos e transformações místicas.

Pinheiro Machado, Ivan

Capa: Ivan Pinheiro Machado sobre a pintura “Retrato de Dante” (1495), Sandro Boticelli 47 x 57 cm, têmpera sobre madeira. Coleção particular, Genebra, Suiça.
ISBN 9788525437921
Autores Kafka, Franz (Autor) ; Zwickv, Renato (Tradutor) ; Pinheiro Machado, Ivan (Design)
Editora L&pm
Idioma Português
Edição 1
Ano de edição 2019
Páginas 288
Acabamento Brochura
Dimensões 21,00 X 14,00

Produtos relacionados

R$ 54,90
ou R$ 52,16 via Pix
Comprar Estoque: 10 dias úteis
Pague com
  • Pagali
  • Pix
Selos
  • Site Seguro

LIDF LIVRARIA INTERNACIONAL DO DISTRITO FEDERAL - CNPJ: 19.294.574/0001-48 © Todos os direitos reservados. 2024


Para continuar, informe seu e-mail

Utilizamos cookies para que você tenha a melhor experiência em nosso site. Para saber mais acesse nossa página de Política de Privacidade